Some examples of my long(er) form writing:
A Rose is A 장미 is A 장미 꽃: Translating Television Across Streaming Services
Have you ever wondered why the same show can have different subtitles on different streaming services? This article explains why that is.
Plain Language Summaries Explained in Plain Language
This is where I talk about why it’s important for scientists to make their research accessible and how they can go about doing that.
The Voices of Viki: Considering Fansubbers as Linguistic Gatekeepers
Here I look at how subtitlers shape our perception of the shows we watch.
Now Streaming Everywhere: An Examination of Netflix’s Global Expansion
Be warned—this is my master’s thesis, so it might take a while to read in full! It explores how Netflix evolved its marketing strategies as the company grew globally. (Even if you don’t want to read the full manuscript, I’m happy to discuss it via email!)
Here is an aggregation of the articles I write for MakeUseOf.com, which primarily focus on productivity and technology.